پیغام سلطان شہید بہ رود کاویری حقیقت حیات و مرگ و شہادت
موسم گل ماتم و ہم نای و نوشغنچہ در آغوش و نعش گل بدوش
English translation
The season of the rose? Funeral and festival together, buds in the breast, the rose’s bier on the back.
Urdu translation
موسم گل ؟ ماتم بھی ہے اور دعوت عیش بھی ؛ کلی اس کی آغوش میں اور پھول کی نعش اس کے دوش پر۔
About this couplet
This is couplet 18 of 41 in “پیغام سلطان شہید بہ رود کاویری حقیقت حیات و مرگ و شہادت” (Message Of The Martyr- King To The River Cauvery) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۸ / ۴۱