پیغام سلطان شہید بہ رود کاویری حقیقت حیات و مرگ و شہادت
لالہ را گفتم یکی دیگر بسوزگفت راز ما نمی دانی ہنوز
English translation
I said to the tulip, ‘Burn once again’; the tulip answered, ‘You know not yet my secret,
Urdu translation
میں نے گل لالہ سے کہا تھوڑی دیر اور جلتا رہ؛ اس نے جواب دیا شاید تو نے ابھی تک ہمارا راز نہیں پایا۔
About this couplet
This is couplet 19 of 41 in “پیغام سلطان شہید بہ رود کاویری حقیقت حیات و مرگ و شہادت” (Message Of The Martyr- King To The River Cauvery) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۹ / ۴۱