حضور
عشق کس را کی بخلوت می برداو ز چشم خویش غیرت می برد
English translation
How shall love bring any soul to the Solitude, seeing love is jealous of its own eyes?
Urdu translation
عشق کسی کو اپنے ساتھ خلوت میں کیسے لے سکتا ہے ؛ اس کی غیرت تو اپنی نظر کو بھی برداشت نہیں کرتی۔
About this couplet
This is couplet 10 of 81 in “حضور” (The Divine Presence) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۰ / ۸۱