حضور

بر مقام جذب و شوق آرد تراباز چون جبریل بگذارد ترا

English translation

It brings you to the stage of ecstasy and yearning and then suffers you like Gabriel to stand.

Urdu translation

وہ جبریل امین (علیہ) کی طرح تجھے مقام جذب و شوق (مقام عشق) پر لا کر چھوڑ دیتا ہے۔

About this couplet

This is couplet 9 of 81 in “⁨حضور⁩” (The Divine Presence) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۹ / ۸۱