حضور
اے دو عالم از تو با نور و نظراندکے آن خاکدانی را نگر
English translation
Thou who givest light and vision to both worlds, look a little while on yonder ball of clay.
Urdu translation
'اے وہ ذات جس نے دونوں جہانوں کو نور اور نگاہ سے نوازا ہے! ذرا اس دنیا پر نظر ڈالئیے۔
About this couplet
This is couplet 24 of 81 in “حضور” (The Divine Presence) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۴ / ۸۱