خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو
اے بسا مرد حق اندیش و بصیرمی شود از کثرت نعمت ضریر
English translation
Even many of the righteous and wise people are blinded by the affluence (of wealth).
Urdu translation
بہت سے حق اندیش اور بینا لوگ کثرت نعمت کے باعث اندھے ہو جاتے ہیں۔
About this couplet
This is couplet 101 of 136 in “خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۰۱ / ۱۳۶