خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو

خیر و خوبی بر خواص آمد حرامدیدہ ام صدق و صفا را در عوام

English translation

I have not seen any good in the elite (rich), but common people (poor) are righteous and truthful.

Urdu translation

خواص میں کوئی خیر و خوبی نظر نہیں آتی؛ البتہ میں نے عوام میں صدق و صفا دیکھا ہے۔

About this couplet

This is couplet 110 of 136 in “⁨خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو⁩” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۱۱۰ / ۱۳۶