خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو
اہل دین را باز دان از اہل کینہم نشین حق بجو با او نشین
English translation
Differentiate between Ehl-e-Keen and Ehl-e-Deen; look for a man of God and seek his company.
Urdu translation
اہل کین اور اہل دین میں امتیاز کر ، مرد حق کی تلاش کر اور اسی کی صحبت اختیار کر۔
About this couplet
This is couplet 111 of 136 in “خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۱۱ / ۱۳۶