خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو
تو مگر ذوق طلب از کف مدہگرچہ در کار تو افتد صد گرہ
English translation
Yet you must keep your quest going even if you face numerous hardships in doing that.
Urdu translation
مگر تو ذوق جستجو قائم رکھ، خواہ تجھے مرد حق کی تلاش میں کتنی مشکلات پیش آئیں۔
About this couplet
This is couplet 122 of 136 in “خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۲۲ / ۱۳۶