خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو
گر نیابی صحبت مرد خبیراز اب وجد آنچہ من دارم بگیر
English translation
If you do not find the company of an aware man then whatever I have inherited from ancestors, you get it from me.
Urdu translation
اگر تجھے کسی باخبر مرد کی صحبت میسّر نہ آئے ؛ تو جو کچھ میں نے اپنے ابا و اجداد سے پایا ہے اسے لے لے۔
About this couplet
This is couplet 123 of 136 in “خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۲۳ / ۱۳۶