خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو
پیر رومی را رفیق راہ سازتا خدا بخشد ترا سوز و گداز
English translation
Adopt the company of Pir Rumi, so that Allah blesses you (your heart) the warmth and tenderness.
Urdu translation
پیر رومی کو اپنا رفیق راہ بنا تاکہ اللہ تعالے تجھے سوز و گداز عطا فرماے۔
About this couplet
This is couplet 124 of 136 in “خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۲۴ / ۱۳۶