خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو
فرد ازوی صاحب جذب کلیمملت ازوی وارث ملک عظیم
English translation
Individual acquires from this acquires the ability like Moses A.S. (of talking to his Creator); the nation (millat) acquires a great country (empire).
Urdu translation
اسی سے فرد جذب کلیم (علیہ) حاصل کرتا ہے اور ملت ملک عظیم کی وارث بنتی ہے۔
About this couplet
This is couplet 130 of 136 in “خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۱۳۰ / ۱۳۶