خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو
سینہ ہا از گرمی قرآن تہیاز چنین مردان چہ امید بہی
English translation
When hearts are deprived of warmth of Holy Qur’an what good can be expected from such people?
Urdu translation
سینے حرارت قرآن پاک سے خالی ہو گئے ؛ ایسے لوگوں سے بھلائی کی کیا امید۔
About this couplet
This is couplet 23 of 136 in “خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۳ / ۱۳۶