خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو
سوز او را از نگاہ من بگیریا ز آہ صبحگاہ من بگیر
English translation
This point derives warmth (wisdom) from my vision and my pre-dawn prayers.
Urdu translation
اس نکتہ کا سوز میری نگاہ یا میری آہ صبح گاہی سے حاصل کر۔
About this couplet
This is couplet 4 of 136 in “خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۴ / ۱۳۶