خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو

سبزہ رنگی از نجیبان عربباوفا، بے عیب، پاک اندر نسب

English translation

Pure Arabian horse of greenish colour; faithful, faultless and of pure breed.

Urdu translation

خالص عربی النسل، سبزہ رنگ ، با وفا ، بے عیب اور نسل میں پاک۔

About this couplet

This is couplet 77 of 136 in “⁨خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو⁩” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۷۷ / ۱۳۶