خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو
دین سراپا سوختن اندر طلبانتہایش عشق و آغازش ادب
English translation
What is Deen? It is to smoulder in urge for submission to Allah; it its beginning is respectfulness and zenith is ishq (True Love).
Urdu translation
دین کیا ہے؟ اللہ تعالے کی طلب میں اپنے آپ کو سوختہ کر دینا اس کی ابتدا ادب ہے اور انتہا عشق۔
About this couplet
This is couplet 86 of 136 in “خطاب بہ جاوید سخنی بہ نژاد نو” (Address To Javed) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۸۶ / ۱۳۶