از مقام خویش دور افتادہ ئیکرگسی کم کن کہ شاہین زادہ ئی

English translation

Thou hast fallen away from thy true station, thou art born of a falcon, do not follow the ways of vultures.

Translated by Jamil Naqvi

Urdu translation

تو اپنے مقام سے دور جا پڑا ہے، تو شاہینوں کی اولاد ہے کرگسوں جیسے کام نہ کر۔