ملتے کز سوز او یک دم تپیداز گل خود خویش را باز آفرید

English translation

A nation which burns itself in its heat for a moment recreates itself out of its own ashes.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

وہ ملّت جو ایک لمحہ کے لیے لا کے سوز میں تڑپی اس نے اپنی مٹی سے اپنے آپ کو (از سر نو ) پیدا کر لیا۔