فقر
از جنون می افکند ہوئی بہ شہروا رہاند خلق را از جبر و قہر
English translation
He sets the whole town in tumult through his madness, and frees the people from tyranny and oppression.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
وہ اپنے جنون سے شہر میں ہنگامہ کھڑا کر دیتا ہے؛ اور خلق خدا کو جبر و قہر سے نجات دلاتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 11 of 72 in “فقر” (Asceticism), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۱۱ / ۷۲