فقر
گفت دین را رونق از محکومی استزندگانے از خودی محرومی است
English translation
He says: Bondage gives splendour to religion, and life consists in being devoid of khudi.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
کہتے ہیں کہ دین کی رونق محکومی سے ہے؛ خودی سے محرومی کا نام زندگی ہے۔
About this couplet
This is couplet 55 of 72 in “فقر” (Asceticism), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۵۵ / ۷۲