فقر
خویشتن را تیزی شمشیر دہباز خود را در کف تقدیر دہ
English translation
Give yourself the keenness of a sword, and then hand yourself over to Destiny.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
(پہلے) اپنی خودی کو تلوار کی طرح تیز بنا پھر اپنے آپ کو تقدیر کے ہاتھ میں دے۔
About this couplet
This is couplet 66 of 72 in “فقر” (Asceticism), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۶۶ / ۷۲