مرد حر
شکوہ کم کن از سپہر گرد گردزندہ شو از صحبت آن زندہ مرد
English translation
Complain not of the revolving sky revive yourself through associating with that living person.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
اس سپہر گرداں کی شکایت چھوڑ ؛ اور اس زندہ مرد کی صحبت سے زندگی حاصل کر۔
About this couplet
This is couplet 23 of 31 in “مرد حر” (The Freeman), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۲۳ / ۳۱