در اسرار شریعت
فاش میخواہی اگر اسرار دینجز بہ اعماق ضمیر خود مبین
English translation
If you wish to see the essence of religion clearly, look but into the depth of your heart;
Translated by Jamil Naqvi
Urdu translation
اگر تو دین کے اسرار فاش دیکھنا چاہتا ہے تو اسے اپنے ضمیر کی گہرائیوں کے علاوہ اور کہیں نہ دیکھ۔
About this couplet
This is couplet 33 of 49 in “در اسرار شریعت” (The Essence Of The Shari’Ah), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۳۳ / ۴۹