در اسرار شریعت

گر نبینی، دین تو مجبوری استاینچنین دین از خدا مہجوری است

English translation

If you do not enjoy vision, your faith is only compulsion; such a religion is a veil between you and God.

Translated by Jamil Naqvi

Urdu translation

اگر تو یوں نہیں دیکھے گا تو تیرا دین ( باہر سے ٹھونسا ہوا ) ہے اور ایسا دین اللہ تعالے سے دور کرتا ہے۔

About this couplet

This is couplet 34 of 49 in “⁨در اسرار شریعت⁩” (The Essence Of The Shari’Ah), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (⁨پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۳۴ / ۴۹