حریت خواہی بہ پیچاکش میفتتشنہ میر و بر نم تاکش میفت

English translation

If you desire (real) freedom, do not get caught in its coils, remain thirsty rather than pine for moisture from its vine.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

اگر تو آزادی چاہتا ہے تو ایسے سیاستدان کے فریب میں نہ آ، پیاسا مر جا لیکن اس کے انگور کے رس کا طالب نہ ہو۔