حرفی چند با امت عربیہ
حکمتش ہر قوم را بیچارہ کردوحدت اعرابیان صد پارہ کرد
English translation
His diplomacy has weakened every nation and broken the unity of the Arabs.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
اس کی ڈپلومیسی نے ہر قوم کو لاچار اور عربوں کو ٹکڑوں میں منقسم کر دیا ہے۔
About this couplet
This is couplet 27 of 39 in “حرفی چند با امت عربیہ” (A Few Words to the Arab Nation), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۲۷ / ۳۹