حرفی چند با امت عربیہ
گرمی ہنگامۂ بدر و حنینحیدر و صدیق و فاروق و حسین
English translation
The excitement of the battles of Badr and Hunain, Haidar, Siddiq, Faruq and Husain.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
حضور (صلعم) ہی کے دم قدم سے) بدر و حنین کا ہنگامہ ظہور میں آیا ۔ (آپ (صلعم) ہی کی تربیت سے) حیدر، صدیق ، فاروق اور حسین (رضی اللہ عنہم) جیسی شخصیتیں پیدا ہوئیں۔
About this couplet
This is couplet 9 of 39 in “حرفی چند با امت عربیہ” (A Few Words to the Arab Nation), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۹ / ۳۹