پس چہ باید کرد اے اقوام شرق
اہل حق را زندگی از قوت استقوت ہر ملت از جمعیت است
English translation
The life of the votaries of truth depends upon their possessing power, and the power of every nation depends upon unity.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
اہل حق کی زندگی کا دار و مدار قوّت پر ہے اور ہر ملّت کی قوّت اس کی جمعیت پر موقوف ہے۔
About this couplet
This is couplet 31 of 65 in “پس چہ باید کرد اے اقوام شرق” (O Nations Of East), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۳۱ / ۶۵