پس چہ باید کرد اے اقوام شرق

وانمودیم آنچہ بود اندر حجابآفتاب از ما و ما از آفتاب

English translation

We revealed to the world all that lay hidden, the sun is from us and we are of the sun.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

زندگی کے چھپے ہوے اسرار کو ہم نے واشگاف کیا ، آفتاب ہم سے ہے اور ہم آفتاب سے ہیں۔

About this couplet

This is couplet 36 of 65 in “⁨پس چہ باید کرد اے اقوام شرق⁩” (O Nations Of East), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (⁨پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۳۶ / ۶۵