پس چہ باید کرد اے اقوام شرق
اے امین دولت تہذیب و دینآن ید بیضا برآر از آستین
English translation
You are the trustee of religion and culture; bring out the White Hand from under your sleeve.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
(اے ایشیا) اے تہذیب و دین کی دولت کے امین اپنی آستین سے ید بیضا باہر نکال۔
About this couplet
This is couplet 41 of 65 in “پس چہ باید کرد اے اقوام شرق” (O Nations Of East), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۴۱ / ۶۵