در حضور رسالت مآب

آرزو آید کہ ناید تا بہ لبمی نگردد شوق محکوم ادب

English translation

Should I give expression to my desire or not? Love is not restrained by etiquette;

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

(میں سوچ رہا ہوں کہ) آرزو کو لب پر لاؤں یا نہ لاؤں ؛ میرا شوق حد ادب سے بڑھتا جا رہا ہے۔

About this couplet

This is couplet 30 of 62 in “⁨در حضور رسالت مآب⁩” (To The Holy Prophet S.A.W.), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (⁨پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۳۰ / ۶۲