در حضور رسالت مآب

یک فضای بیکران میبایدشوسعت نہ آسمان میبایدش

English translation

They need a limitless expanse; the whole breadth of nine heavens.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

اسے ایک فضائے بیکراں چاہیے؛ اسے نو آسمان کی وسعت چاہیے۔

About this couplet

This is couplet 40 of 62 in “⁨در حضور رسالت مآب⁩” (To The Holy Prophet S.A.W.), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (⁨پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۴۰ / ۶۲