روح حکیم سنائی از بہشت برین جواب میدہد

دل ز دین سر چشمۂ ہر قوت استدین ہمہ از معجزات صحبت است

English translation

The art is the fountainhead of all power by the faith and faith is a miracle of miracles of espirit de corps.

Translated by Jamil Naqvi

Urdu translation

دین ہی سے دل ہر قوت کا سر چشمہ ہے اور دین مردان حق تعالے کی صحبت کے معجزات سے ہے۔

About this couplet

This is couplet 10 of 30 in “⁨روح حکیم سنائی از بہشت برین جواب میدہد⁩” (Sanai’s Spirit Speaks From Heaven) in the section The Traveller, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (⁨پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۱۰ / ۳۰