روح حکیم سنائی از بہشت برین جواب میدہد
دین مجو اندر کتب اے بیخبرعلم و حکمت از کتب، دین از نظر
English translation
Seek not faith in books, O you ignorant one! Knowledge and wisdom come from books but faith arises from the heart.
Translated by Jamil Naqvi
Urdu translation
اے بے خبر ! دین کتابوں میں نہ ڈھونڈ ، کتابوں سے علم و حکمت ملتی ہے، مگر دین اہل حق کی نظر سے حاصل ہوتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 11 of 30 in “روح حکیم سنائی از بہشت برین جواب میدہد” (Sanai’s Spirit Speaks From Heaven) in the section The Traveller, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۱۱ / ۳۰