خطاب بہ پادشاہ اسلام اعلیحضرت ظاہر شاہ
می دہد ما را پیام "لاتخف"می رساند بر مقام لاتخف
English translation
It gives the message of Fear Not, and takes us to this very end-point.
Translated by Jamil Naqvi
Urdu translation
وہ ہمیں لاتخف (نہ ڈر) کا پیغام ہی نہیں دیتا بلکہ اس مقام تک بھی پہنچا دیتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 60 of 74 in “خطاب بہ پادشاہ اسلام اعلیحضرت ظاہر شاہ” (Talk With The King Of Islam, Zahir Shah) in the section The Traveller, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۶۰ / ۷۴