خطاب بہ پادشاہ اسلام اعلیحضرت ظاہر شاہ
از تب و تابم نصیب خود بگیربعد ازین ناید چو من مرد فقیر
English translation
Have your share from my flaming self, for no faqir like me will come forth after me!
Translated by Jamil Naqvi
Urdu translation
میرے تب و تاب سے اپنا حصّہ لے لے ؛ اس کے بعد مجھ جیسا مرد فقیر نہیں آئے گا۔
About this couplet
This is couplet 64 of 74 in “خطاب بہ پادشاہ اسلام اعلیحضرت ظاہر شاہ” (Talk With The King Of Islam, Zahir Shah) in the section The Traveller, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۶۴ / ۷۴