غزل
من ز خون خویش پروردم تراصاحب آہ سحر کردم ترا
English translation
I have nurtured you with by blood and made you fit for raising a morning sigh.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
میں نے تجھے اپنے خون سے پالا ہے، تجھے صاحب آہ سحر بنایا ہے۔
About this couplet
This is couplet 20 of 23 in “غزل” (The Chant) in the section The Traveller, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۲۰ / ۲۳