غزل
خرقۂ آن "برزخ لایبغیان"دیدمش در نکتۂ "لی خرقتان"
English translation
The garment of that Interstise that cannot be crossed; I behold in his saying: For me two garbs: Continence and Jihad.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
وہ جو برزخ لا بیخیان کی گدڑی ہے اسے میں نے لی فرقاں کے نکتہ ( عمل صورت) میں دیکھا۔ (میں نے آئینہ شریف دو ملے ہوئے دریا جو الگ الگ رہتے میں“ کی تشریح دیکھی ہے۔
About this couplet
This is couplet 8 of 23 in “غزل” (The Chant) in the section The Traveller, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۸ / ۲۳