غزل
دین او آئین او تفسیر کلدر جبین او خط تقدیر کل
English translation
Both his Faith and system expositions of the whole; on his forehead inscribed the destiny of all.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
حضور کا دین حضور کا آئین ہر چیز کی تفسیر و تشریح ہے اور حضور کی پیشانی پر پوری تقدیر کی لکیر موجود ہے۔
About this couplet
This is couplet 9 of 23 in “غزل” (The Chant) in the section The Traveller, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۹ / ۲۳