پیش کش

گفت حکمت را خدا خیر کیثرہر کجا این خیز را بینی بگیر

English translation

God ranked it with the good things that abound and said it must be grasped, wherever found.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

اللہ تعالے نے حکمت کو خیر کثیر فرمایا ہے (حضور صلعم کا ارشاد ہے) کہ جہاں سے حکمت ملے اسے لے لو۔

About this couplet

This is couplet 50 of 82 in “⁨پیش کش⁩” (Epistle) in the section Dedication, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۵۰ / ۸۲