پیامِ مشرقلالۂ طور

درین گلشن پریشان مثل بویم

۱

درین گلشن پریشان مثل بویمنمیدانم چہ میخواھم چہ جویمبرآید آرزو یا بر نیایدشہید سوز و ساز آرزویم

A spent scent in the garden I suspire, I know not what I seek, what I require.
But be my passion satisfied, or no, yet here I burn, a martyr to desire.

۸ / ۲۸۵