بجان من کہ جان نقش تن انگیخت

بجان من کہ جان نقش تن انگیختہوای جلوہ این گل را دو رو کردہزاران شیوہ دارد جان بیتاببدن گردد چو با یک شیوہ خو کرد

The soul designed the body, love of self-display thus fashioning a double-tinted rose.
The soul assumes a thousand forms, all fresh. content with one, it would become mere flesh.