سخن درد و غم آرد، درد و غم بہ

سخن درد و غم آرد، درد و غم بہمرا این نالہ ہای دمبدم بہسکندر را ز عیش من خبر نیستنوای دلکشی از ملک جم بہ

Speech bringeth pain and grief – so best it were; this long lament to me is lovelier.
The joy I have not Alexander knew – better than Jamshid’s realm a slow, sweet air.