تسخیر فطرت

زشت و نکو زادۂ وہم خداوند تستلذت کردار گیر، گام بنہ، جوی کام

English translation

Good and evil, virtue and sin, are myths created by your Lord. Come taste the joy of action and go forth to seek your due reward.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

برائی اور نیکی تیرے خدا کے وہم کی تخلیق ہے، عمل کی لذت سے آشنا ہم، قدم اٹھا ، کامیابی تلاش کر۔

About this couplet

This is couplet 18 of 36 in “⁨تسخیر فطرت⁩” (The Conquest Of Nature) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۱۸ / ۳۶