زندگی

شبی زار نالید ابر بھارکہ این زندگی گریۂ پیھم استدرخشید برق سبک سیر و گفتخطا کردہ ئی خندۂ یکدم استندانم بہ گلشن کہ برد این خبرسخنہا میان گل و شبنم است

One night the spring cloud tearfully complained: ‘A ceaseless shedding of tears is this life.’
But lightning, flashing quickly, intervened: ‘O no, it is a momentary laugh.’
Who bore this to the garden I do not know; but there is talk between the rose and dew.