ساقی نامہ
تو گوئی کہ یزدان بہشت برین رانہاد است در دامن کوہساری
English translation
You would think God had graciously sent down His Paradise and placed it at a mountain’s foot for human ears and eyes.
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
یوں نظر آتا ہے کہ اللہ تعالے نے بہشت بریں کو دامن کہسار میں رکھ دیا ہے۔
About this couplet
This is couplet 8 of 20 in “ساقی نامہ” (Sakinama) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۸ / ۲۰