عشق

پویان بی خضر سوی منزلبر دوش خیال بستہ محمل

English translation

Bound for an unknown destination with no guide, on my imagination’s shoulders borne astride;

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

میں بغیر خضر (علیہ) (رہبر ) کے منزل کی جانب دوڑا؛ میں نے تخیل کے دوش پر محمل باندھا۔

About this couplet

This is couplet 3 of 13 in “⁨عشق⁩” (Love) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۳ / ۱۳