حور وشاعر
چو نظر قرار گیرد بہ نگار خوبروئےتپد آن زمان دل من پی خوبتر نگاری
English translation
The moment my eyes light upon a pretty face, my heart begins to long for one prettier still.
Translated by Mustansir Mir
About this couplet
This is couplet 6 of 10 in “حور وشاعر” (The Houri And The Poet) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۶ / ۱۰