جوی آب

ما را کہ راہ از تنک آبی نبردہ ایماز دستبرد ریگ بیابان نگاہ دار

English translation

Stricken with drought, we have fallen by the way; protect us from the pillage of the sandy waste!’

Translated by Prof. Hamid Ahmad Khan

About this couplet

This is couplet 10 of 16 in “⁨جوی آب⁩” (The Stream) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۱۰ / ۱۶