کشمیر

رخت بہ کاشمر گشا کوہ و تل و دمن نگرسبزہ جہان جھان ببین لالہ چمن چمن نگر

English translation

Repair to Kashmir’s land and see hills, meadows, pastures, wealds. See miles on miles of greenery and endless tulip-fields.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

کشمیر کا سفر اختیار کر اور پہاڑ، ٹیلے اور وادیاں دیکھ؛ ہر طرف اگا ہوا سبزہ اور ہر چمن میں کھلا ہوا لالہ دیکھ۔

About this couplet

This is couplet 1 of 6 in “⁨کشمیر⁩” (Kashmir) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۱ / ۶